China Town in Toronto

في الحيّ الصينيّ ، بتورنتو، لا تلْقى الصينيّين

في المقهى أو في الشارعْ

الصينيّون نُزَلاءُ دكاكين

يتفادَونَ الوقتَ الضائعْ

*

لم أرَ صينيّاً يأخذُ في هيأةِ غيرِ المرتاعْ

حتى مرْوحَةً من قشِّ

الصينيُّ يبيعُ ، و لا يبتاعْ

حتى بأقلَّ من القِرْشِ !

*

لكنّ الصينيّ إذا دخلَ المطعَمْ

فكأنّ المطعمَ ألقاهُ ببَرِّ الصينْ

هنا يَفهَمُ ما لا يُفْهَمْ

ويكونُ بعيداً عن قومٍ ، هُمْ ، في الأصلِ ، شياطينْ !

*

في هذا الزمن المجنونْ

يَحْسُنُ أن نفعلَ ما يفعلُهُ الصينيّونْ !

تورنتو 02.04.2018

سوفَ أُمْضي هذا المساءَ ، وحيدا

أنا وحدي لأنني مع نفسي ...

أنا لم أنتظرْ صدىً أو بريدا ؛

ذهبَ الليلُ بالأسى والتأسِّي

*

والبلادُ التي انتأتْ  قد تعودُ

في الهدوءِ القاسي ، كعُشْبِ الضِّفافِ

رُبَّما أفسحَ ، السبيلَ ، الجنودُ

والقطارُ الذي انتأى قد يُوافي

*

ليتَ برلينَ تستفيقُ ســريعا!

إنّ هَمَّ زيوريخ هَمٌّ مُقِيْمُ .

لحظةُ الصِّفْرِ هذه لن تضيعا

آهِ برلينُ : أنتِ أنتِ الصّميمُ.

*

سوف يأتي القطارُ . حتماً سيأتي

في صباحٍ مهلهَلٍ مثلَ صوتي !

تورنتو  04.04.2018