الخميس, 21 أكتوبر/تشرين أول 2021
الرئيسية
سيرة ذاتية
الاعمال الشعرية الكاملة
قصص قصيره
ديوانُ الأنهار الثلاثة
جِـــــــرارٌ بِلونِ الذهب
الحياة في خريطةٍ
عَيشة بِنْت الباشا
قصائـدُ هَـيْـرْفِـيــلْـد التلّ
طـيَـرانُ الـحِـدْأَةِ
الخطوة السابعة
الشــيوعــيّ الأخير فقط ...
أنا بَرلــيـنيّ ؟ : بــانورامـــا
الديوانُ الإيطاليّ
في البراري حيثُ البرق
قصائد مختارة
ديــوانُ صلاة الوثني
ديــوانُ الخطوة الخامسة
ديــوانُ شرفة المنزل الفقير
ديــوانُ حفيد امرىء القيس
ديــوانُ الشــيوعــيّ الأخير
ديــوانُ أغنيةُ صيّــادِ السّمَك
ديوان قصــائدُ نـيـويـورك
قصائد الحديقة العامة
صــورة أنــدريــا
ديــوانُ طَــنْــجـــة
ديوان غرفة شيراز
ديوانُ السُّونَيت
أوراقي في الـمَـهَـبّ
ديوان البنْد
ديوان خريف مكتمل
مقالات في الادب والفن
مقالات في السياسة
أراء ومتابعات
البحث الموسع
English
French
Spain
المتواجدون الان
يوجد حالياً 262 زائر على الخط
تنويه طباعة البريد الإلكترونى

محمَّد مظلوم

بعد رحيل الشاعر سعدي يوسف. بدأت تظهر قصائد منحولة وتنشر في صفحات فيسبوك ومواقع أخرى على أنها لشاعرنا الراحل. وبينها قصيدة ترجمها الشاعر المغربي عبد اللطيف اللعبي للفرنسية على إنها آخر قصائد سعدي ووجدت على سرير نومه! مشيراً إلى ان الكاتب جبار ياسين زوده بالنسخة الأصلية من القصيدة المزعومة.

يهمني أن أؤكد وبناء على تواصلي مع زوجته الفنانة إقبال محمد علي التي كانت الوحيدة بجواره في آخر أيام مرضه واحتضاره. بأن هذه القصائد منحولة على سعدي، ومن الواضح أن شخصاً ما نحلها محاولاً تقليد شعر سعدي، لكنه وقع في أخطاء عروضية ولغوية واضحة.

في هذا الصدد ننوَّه إلى أن المصدر الوحيد الموثوق لشعر سعدي هو موقعه الرسمي:

http://www.saadiyousif.com

ولا يعتدّ بما قد ينشر في موقع سواه. وإن آخر قصيدة كتبها سعدي عنوانها (فخر) وكانت بتاريخ 18-5-2021

وهذا نصها:

فخر

نمضي،

لكي نمضي...

ومَنهلُنا

تلك الثِّمادُ

ورَحْلُنا النّمِرُ...

نحيا حياةً لا يليقُ بنا

إلا الكريمانِ فيها:

الطُّهرُ، والخطَر

18.05.2021

London

كما يهمني أن أنوه إلى خطأ شاع بالتاريخ الحقيقي لرحيل الشاعر، فرغم أنه ثبت باليوم والساعة والدقيقة في بيان نعيه الذي كتبته ونشرته بالعربية، وبالإنكليزية الذي كتبه الشاعر والمترجم خالد مطاوع وهو فجر السبت 12-6-202. إلا أن هناك بيانات رسمية ومقالات في صحف ومجلات ما زلت تنشر على أنه رحل في اليوم التالي حيث جرى تأخير نعيه بناء على وصيته. علماً بأن سعدي كان حريصاً على دقة التواريخ وهو من المتشائمين بالرقم 13.

محمَّد مظلوم

دمشق

15-6-2021

اخر تحديث الخميس, 26 غشت/آب 2021 06:47
 
Hayat_fi_Kharita_Cover.jpg
فيلم " الأخضر بن يوسف "
لمشاهدة فيلم الأخضر بن يوسف اضغط هنا
المواضيع الاكثر قراءه
البحث