كنا ثلاثةً في باريس ، أواسط الثمانينيات : أدونيس ، محمود درويش ،  سعدي يوسف . إنها مصادَفةٌ محضٌ . معلومٌ أن في باريس مقر اليونسكو . ويبدو لي أن اليونسكو اغتنمتْ هذه الفرصةَ ، فرتّبتْ أمسيةً مشتركة ، لنا ، نحن الثلاثة ، بل لقد طبعت مُلصَقاً للمناسبة العجيبة .

لكن الأمور لم تجرِ كما اشتهت اليونسكو . إذ اتّصلَ عزيز الحاج باليونسكو ( كان يمثل النظامَ السابق ) طالباً إلغاءَ الأمسيةِ ، بدعوى أنني أعارضُ ذلك النظام . اليونسكو تتعامل مع الحكومات ...

لهذا أُلغِيَت الأمسيةُ العجيبة .

ملحوظة : عزيز الحاج هو  عزيز الحاج قولي ( والحاج قولي كان قمندار الشورجة ، أي أنه كان رئيس حمّالي الشورجة ، وهو مركزٌ مرموقٌ حقّاً  )